Distinción "Buena Práctica en Participación Ciudadana" 2021
15e Edition - 2021
Cambios en "Jovem Autarca (Alcalde Joven) (Santa Maria de Feira) "
Título
- +{"es"=>"Jovem Autarca (Santa Maria de Feira)", "en"=>"Jovem Autarca (Santa Maria de Feira)", "fr"=>"Jovem Autarca (Santa Maria de Feira)"}
Cuerpo
-
+["
El Jovem Autarca (Alcalde Joven) es un proyecto dirigido a jóvenes de entre 11 y 17 años cuyo objetivo principal es promover comportamientos de ciudadanía activa, buscando valorar la participación de los jóvenes sobre la base de un Diálogo Estructurado (DS) entre pares y los compañeros y los diferentes agentes con responsabilidad sobre la juventud.
Se pretende que a través de este proyecto los jóvenes desempeñen el papel de portavoz de de sus compañeros y son corresponsables de la gestión de un presupuesto que se les asigna, buscando materializar los proyectos que han idealizado, en una lógica de diálogo y sostenibilidad.
El Alcalde Joven pretende formar a los jóvenes en habilidades de comunicación, relaciones interpersonales, toma de decisiones, negociación y liderazgo.
La ejecución del proyecto tiene lugar en un contexto de educación no formal, es decir entendido por el proyecto como un proceso de aprendizaje social, aprender a aprender entre iguales, centrado en el alumno, a través de actividades que tienen lugar fuera del ámbito formal el sistema educativo formal.
", "The Young Mayor is a project aimed at young people between 11 and 17 years of age, its main objective is to promote active citizenship behaviours, seeking to value the participation of young people on a basis of Structured Dialogue (SD) between peers and the different agents with responsibility in youth matters.
The aim of this project is for young people to play the role of spokesperson of their peers and are co-responsible for the management of a budget which is allocated to them, seeking to materialise the projects they have idealised, in a logic of dialogue and sustainability.
The Young Mayor aims to train young people in communication skills, interpersonal relations, decision-making, negotiation and leadership.
The implementation of the project takes place in a context of non-formal education - this is understood by the project as a process of social learning, of learning among peers, learner-centred, through activities that take place outside the formal education system.
", "Le jeune maire est un projet destiné aux jeunes âgés de 11 à 17 ans qui vise à promouvoir des comportements de citoyenneté active, en cherchant à valoriser la participation des jeunes sur la base d'un dialogue structuré (DD) entre pairs et les différents agents responsables de la jeunesse.
Il est prévu que, grâce à ce projet, les jeunes jouent le rôle de porte-parole de l'Union européenne. de leurs pairs et sont coresponsables de la gestion d'un budget qui leur est alloué, cherchant à matérialiser les projets qu'ils ont idéalisés, dans une logique de dialogue et de durabilité.
Le Jeune Maire a pour objectif de former les jeunes aux techniques de communication, aux relations interpersonnelles, à la prise de décision, à la négociation et au leadership.
La mise en œuvre du projet se déroule dans un contexte d'éducation non formelle - c'est-à-dire compris par le projet comme un processus d'apprentissage social, apprendre à apprendre entre pairs par le biais d'activités qui se déroulent en dehors du cadre formel du système éducatif formel.
"]