Prix "Bonne Pratique en Participation Citoyenne" 2021
15e Edition - 2021
Changements sur "Projets participatifs ATR : pour plus d'autonomie, de territorialité et de réseaux de jeunes (Province de Santa Fe)"
Titre
- +{"fr"=>"Projets participatifs ATR : pour plus d'autonomie, de territorialité et de réseaux de jeunes (Province de Santa Fe)", "en"=>"ATR Participative Projects: For More Autonomy, Territoriality and Youth Networks (Province of Santa Fe)", "es"=>"ATR Proyectos Participativos: Por más Autonomía, Territorialidad y Redes Jóvenes (Provincia de Santa Fe)"}
Corps du texte
-
+["
ATR Proyectos Participativos (Por más Autonomía, Territorialidad y Redes Jóvenes) - Projets participatifs (pour plus d'autonomie, de territorialité et de réseaux de jeunes) a été créé pour promouvoir les initiatives des jeunes de Santa Fe à travers le financement de projets qui visent à avoir un impact positif sur les jeunes de Santa Fe dans leurs communautés.
Les objectifs du programme sont, en général, de donner aux jeunes les moyens d'être des protagonistes actifs dans leurs communautés afin d'assurer la transversalité et la coordination territoriale des politiques spécifiques, en tant qu'outil permettant d'accroître l'approche des besoins et des défis de la population jeune de chaque zone géographique de Santa Fe. Dans le même temps, ATR Santa Fe cherche à renforcer leur participation à la transformation sociale et à la gestion des affaires publiques, à promouvoir leurs capacités créatives et entrepreneuriales, tant dans les zones urbaines que rurales, à encourager l'enracinement et le développement humain.
La re-signification de la jeunesse au pluriel nous permet de reconnaître la multiplicité des processus (économiques, sociaux, politiques, culturels et géographiques) qui affectent les jeunes qui circulent dans une pluralité d'espaces sociaux et territoriaux, de sorte que leur participation active constitue une fenêtre d'opportunité pour le développement et la croissance sociale. C'est l'objet de la première ligne de travail liée à la promotion des droits du programme.
D'autre part, l'impact de la révolution technologique nécessite de renforcer leurs compétences pour une meilleure insertion dans le système productif et sur le marché du travail et, dans ce sens, les autres lignes d'action proposées dans ce programme visent à renforcer les outils des jeunes dans le domaine de leur autonomie, dans leurs liens avec le territoire et dans la construction de réseaux d'organisation et de socialisation des jeunes.
Nous suivons la mise en œuvre et l'exécution des projets, en accompagnant les groupes, en poursuivant la communication, en organisant des réunions virtuelles et en face à face selon les possibilités du contexte marqué par la pandémie. Les projets participatifs retenus à l'issue du processus de sélection ont été financés par des montants allant jusqu'à 50 000 pesos argentins, selon les budgets présentés dans le formulaire d'inscription.
Une fois les paiements correspondants effectués, les groupes sont invités à participer à des réunions de suivi et d'échange d'expériences, où nous abordons des questions correspondant aux domaines thématiques pertinents pour approfondir le développement des projets, en générant des instances de débat qui permettent d'améliorer l'exécution des projets, en renforçant le dialogue fluide entre l'État et la communauté.
ATR Participative Projects a été proposé dès le début comme un programme qui promeut et promulgue le développement actif des jeunes dans la société. Revaloriser les actions et les propositions qui sont fortement menées par ce secteur, non seulement à partir d'un activisme, mais en pensant, discutant et élaborant des dynamiques nécessaires et stratégiques adaptées à l'époque actuelle, générant surtout des transformations positives dans leurs territoires.
", "ATR Proyectos Participativos (Por más Autonomía, Territorialidad y Redes Jóvenes) or Participative Projects (For More Autonomy, Territoriality and Youth Networks) was created to promote the initiatives of the young people of Santa Fe through the financing of projects that aim to have a positive impact on the youth of Santa Fe in their communities.
The objectives of the programme are, in general, to empower young people as active protagonists in their communities in order to guarantee the transversality and territorial coordination of specific policies, as a tool to increase the approximation to the needs and challenges of the young population of each geographical area of Santa Fe. At the same time, ATR Santa Fe seeks to enhance their participation in social transformation and in the conduct of public affairs, to promote their creative and entrepreneurial capacities, both in urban and rural areas, in order to foster rootedness and human development.
The re-signification of youth in the plural allows us to recognise the multiplicity of processes (economic, social, political, cultural and geographical) that affect young people who circulate in a plurality of social and territorial spaces, so that their active participation constitutes a window of opportunity for social development and growth. This is what the first line of work related to the promotion of rights of the programme deals with.
On the other hand, the impact of the technological revolution requires reinforcing their skills for a better insertion in the productive system and in the labour market and, in this sense, the remaining lines of action proposed in this programme aim to strengthen the tools of young people in the field of their autonomy, in their links with the territory and in the construction of networks of youth organisation and socialisation.
We monitor the implementation and execution of the projects, accompanying the groups, continuing to communicate, holding virtual and face-to-face meetings according to the possibilities of the context marked by the pandemic. The participatory projects that were chosen after the selection process were financed with amounts of up to 50,000 Argentinean pesos according to the budgets presented in the application form.
Once the corresponding payments have been made, the groups are asked to participate in follow-up meetings and exchange of experiences, where we address issues corresponding to the relevant thematic areas in order to deepen the development of the projects, generating instances of debate that allow for the improvement of the implementation of the projects, strengthening the fluid dialogue between the State and the community.
ATR Participative Projects was proposed from the outset to be a programme that promotes and promotes the active development of young people in society. To revalue the actions and proposals that are strongly led by this sector, not only from an activist point of view, but also by thinking, discussing and elaborating necessary and strategic dynamics that are adapted to the current times, generating above all positive transformations in their territories.
", "ATR Proyectos Participativos (Por más Autonomía, Territorialidad y Redes Jóvenes) llegó para impulsar las iniciativas de los y las jóvenes de Santa Fe a través de la financiación de proyectos que persigan como finalidad el impacto positivo de las juventudes de Santa Fe en sus comunidades.
Los objetivos del programa son, de manera general, potenciar a las juventudes como protagonistas activas de sus comunidades para garantizar la transversalidad y la coordinación territorial de las políticas específicas, como herramienta para incrementar la aproximación a las necesidades y los retos de la población joven de cada área geográfica de Santa Fe. A la vez, ATR Santa Fe busca potenciar su participación en la transformación social y en la conducción de los asuntos públicos, promover sus capacidades creadoras y emprendedoras, tanto en el medio urbano como rural, para fomentar el arraigo y el desarrollo humano.
La re significación de las juventudes en plural permite reconocer la multiplicidad de procesos (económicos, sociales, políticos, culturales y geográficos) que atraviesan a los y las jóvenes que circulan por una pluralidad de espacios sociales y territoriales, por lo que su participación activa constituye una ventana de oportunidad para el desarrollo social y crecimiento. De esto se ocupa la primera línea de trabajo relacionada a la promoción de derechos del programa.
Por otro lado, el impacto de la revolución tecnológica requiere reforzar sus competencias para una mejor inserción en el sistema productivo y en el mercado laboral y, en ese sentido, las restantes líneas de acción planteadas en este programa pretenden potenciar las herramientas de los y las jóvenes en el ámbito de su autonomía, en su vinculación con el territorio y en la construcción de redes de organización y socialización juveniles.
Realizamos seguimientos de la implementación y ejecución de los proyectos, acompañando a los grupos, continuando en comunicación, realizando reuniones en modalidad virtual y presencial de acuerdo a las posibilidades del contexto signado por la pandemia. Los proyectos participativos que resultaron elegidos luego del proceso de selección fueron financiados con montos de hasta 50.000 pesos argentinos de acuerdo a los presupuestos presentados en el formulario de inscripción.
Una vez realizados los pagos correspondientes se les solicita a los grupos participar de reuniones de seguimiento e intercambio de experiencias, donde abordamos cuestiones correspondientes a las áreas temáticas pertinentes para profundizar sobre el desarrollo de los proyectos generando instancias de debate que permitan el mejoramiento de la ejecución de los proyectos fortaleciendo el diálogo fluido del Estado con la comunidad.
ATR Proyectos Participativos se propuso desde un primer momento ser un programa que promueva y promulgue el desarrollo activo que tienen las juventudes en la sociedad. Revalorizar las acciones y propuestas que son lideradas fuertemente por parte de este sector, no solo desde un activismo, sino pensando, discutiendo y elaborando dinámicas necesarias y estratégicas que se adecuen a los tiempos que hoy corren generando por sobre todas las cosas transformaciones positivas en sus territorios.
"]